-
1 unlimited liability
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unlimited liability
-
2 unlimited liability
неограниченная ответственность
Обязательство оплатить все долги, возникшие в связи с предпринимательской деятельностью. Неограниченная ответственность имеет место в тех случаях, когда предприятие управляется единоличным владельцем либо имеет форму товарищества (partnership). Если предприятие учреждено в форме компании с ограниченной ответственностью (limited company), между обязательствами лица, вытекающими из деятельности предприятия, и его персональными (личными) обязательствами проводится четкое разграничение.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unlimited liability
-
3 unlimited liability
-
4 unlimited liability
эк., юр. неограниченная ответственность (полная ответственность общих партнеров в товариществе или единоличных владельцев фирмы по обязательствам фирмы, т. е. распространяющаяся на их личную собственность в случае недостаточности активов фирмы для покрытия всех обязательств)Syn:Ant:See:
* * *
неограниченная ответственность: полная ответственность общих партнеров в товариществе или единоличных владельцев фирмы, распространяющаяся на их личную собственность; см. general partner;* * ** * *. Полная ответственность по всей задолженности и другим обязательствам юридического лица. Главные партнеры товарищества несут неограниченную ответственность . Инвестиционная деятельность . -
5 unlimited liability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unlimited liability
-
6 unlimited liability
неограниченная ответственностьАнгло-русский словарь экономических терминов > unlimited liability
-
7 unlimited liability
1) Общая лексика: неограниченная ответственность2) Бухгалтерия: неограниченная ответственность (по обязательствам), солидарная/неограниченная ответственность -
8 unlimited liability
אחריות בלתי מוגבלת (חבות משפטית מלאה, אחריות מוחלטת)* * *◙ (תטלחומ תוירחא,האלמ תיטפשמ תובח) תלבגומ יתלב תוירחא◄ -
9 unlimited liability
< jur> ■ unbeschränkte Haftung f -
10 unlimited liability
-
11 unlimited liability
-
12 unlimited liability
tanggungjawab tanpa batas -
13 unlimited liability
Ass. responsabilité illimitéeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > unlimited liability
-
14 Unlimited liability
مسئولية غير محدودة -
15 unlimited liability
شركت تضامني -
16 unlimited liability
onbeperkte verantwoordelijkheid -
17 unlimited liability
n (COMM, JUR)unbeschränkte Haftung -
18 unlimited liability
obegränsat ansvar (fullt rättsligt ansvar) -
19 unlimited liability
• rajoittamaton vastuu -
20 unlimited liability
odpowiedzialność nieograniczonaEnglish-Polish dictionary for engineers > unlimited liability
См. также в других словарях:
unlimited liability — Full liability for the debt and other obligations of a legal entity. The general partners of a partnership have unlimited liability. Bloomberg Financial Dictionary When a promoter is fully liable for the debts of the business, it is called… … Financial and business terms
Unlimited liability — Full liability for the debt and other obligations of a legal entity. The general partners of a partnership have unlimited liability. The New York Times Financial Glossary * * * unlimited liability unlimited liability ➔ liability * * * Where no … Financial and business terms
Unlimited Liability — A type of business where owners share joint and several responsibility for the entire amount of debt and other liabilities amassed by the business. Unlimited liability is not capped at a maximum amount and exists regardless of the amount of… … Investment dictionary
Unlimited liability corporation — Unlimited Liability Corporations exist in two of Canada s 10 provinces Alberta (AULCs for Alberta Unlimited Liability Corporation) and Nova Scotia (NSULCs for Nova Scotia Unlimited Liability Company). Alberta Unlimited Liability Corporations… … Wikipedia
Unlimited Liability Corporation - ULC — A corporate structure that permits a company to be incorporated and flow all profits and losses to shareholders. An unlimited liability corporation (ULC) shelters shareholders from liability in most circumstances except upon liquidation of the… … Investment dictionary
unlimited liability — A liability to pay all the debts incurred by a business. For a sole proprietor or general partner, liability is not limited to the amount he or she has agreed to invest. All debts of the business must not only be paid out of the assets of the… … Accounting dictionary
unlimited liability — A liability to pay all the debts incurred by a business. For a sole proprietor or general partner (see partnership), liability is not limited to the amount he or she has agreed to invest. All debts of the business must not only be paid out of the … Big dictionary of business and management
unlimited liability — full legal responsibility, total liability … English contemporary dictionary
unlimited liability — /ʌnˌlɪmɪtɪd laɪə bɪlɪti/ noun a situation where a sole trader or each partner is responsible for all a firm’s debts with no limit on the amount each may have to pay … Marketing dictionary in english
unlimited liability — /ʌnˌlɪmɪtɪd ˌlaɪə bɪlɪti/ noun a situation where a sole trader or each partner is responsible for all a firm’s debts with no limit on the amount each may have to pay … Dictionary of banking and finance
unlimited company — a species of registered company whose members have an unlimited liability for the debts of the company so that the personal fortune of members are at risk. This is balanced by certain advantages in that such companies do not have to deliver their … Law dictionary